“Don’t bother me, I’m trying to look French!”